Cosmic Update week 25 - 26

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday June 15 – 21

Energy This Week

Last week we already wrote that June is a month of action and expansion with numerous planetary shifts and upheavals.

Where last week still felt like an in-between phase and no man's land, this week can feel as though everything suddenly erupts at once. Like a cosmic eruption and discharge, which can go hand in hand with more extreme weather and more earthquakes and volcanoes. The energy needs to come out! Only after this discharge can calm return. It is therefore no coincidence that this eruption arrives just before Mercury goes retrograde a week later (on June 29) in Cancer.

This week you may on one hand experience restlessness, confusion and overwhelm, you can genuinely feel a little lost, and on the other hand have the clearest insights and even a kind of revelations. The new moon in Gemini, which is considered a supermoon, can bring you challenging moments of choice. As we wrote last week: "What do you choose?" and "To whom or what do you give your energy?"

Do not let yourself be swept along by the lightning-fast energy moving toward its annual peak. Make space to drop into your body, for rest and for grounding. And allow yourself to go step by step. Powerful and rooted, rather than impulsive, pressured and fleeting. You hold the reins and set the pace.

Chiron shifting into Taurus this week helps you with this. This energy strengthens the connection with your body and the earth. And the realisation that we are all, people, animals, trees and plants, precious children of the earth who all have the right to be here. You can pause more deeply to reflect on your way of living, the choices you make and the impact of these on the earth and the greater whole.

Mercury is already in Cancer (and is about to go retrograde in this water sign). And on June 21 the Sun moves into Cancer. The Sun has the greatest influence in astrology. This gentle Cancer energy can help you to turn inward with softness and nurturing and to enter into the dialogue with yourself.

Lunar phase: new moon (June 15) and waxing moon (from June 16).

June 15: New Supermoon in Gemini

Alongside full supermoons there are also new supermoons. A new (super)moon may not be visible in the sky, but it is more powerful than an ordinary new moon. This new moon in Gemini, just before the summer solstice, is a powerhouse.

Gemini is an air sign connected to communication, learning, movement, curiosity and connection. This sign loves to discover, play with new ideas and explore different perspectives. The energy can feel fast and lively, as though new doors are opening in your thinking and in the conversations you have. Space arises to look at situations more lightly, to release old beliefs and to reinvent yourself through words, contacts and inspiration. Uranus in Gemini can bring unexpected insights, surprising encounters or sudden changes of course.

The invitation of this new moon is to look honestly at yourself. The duality within and around you can be felt more strongly, causing you to move back and forth between different viewpoints, choices or truths. Perhaps you notice that certain beliefs no longer fit who you are becoming.

This moon does not ask for direct answers to be found, but for remaining curious about what presents itself. It is precisely by making space for new perspectives that important insights can arise that give direction to the next phase of your development.

June 19: Chiron in Taurus

Since 2018, Chiron "the wounded healer" has been in fiery, decisive Aries. On June 19 it shifts for the first time in years into Taurus. This transition brings a powerful shift from action and survival toward slowing down, grounding and inner stability.

Where Chiron in Aries laid bare deep themes around identity, courage and the right to exist, Chiron in Taurus wants to let us feel what is truly valuable. Not only materially, but above all from within. This energy offers a special opportunity to revalue yourself, to heal your relationship with abundance and finances and to strengthen the connection with your body, senses and the earth. The insights that became visible around the new moon now ask for a place in the practice of everyday life. It is no longer only about understanding, but also about embodying.

On September 18, 2026, Chiron temporarily returns to Aries. Only on April 14, 2027 does Chiron definitively settle in Taurus. During this transitional period, deep soul wounds around self-worth, safety, body awareness and trust in life can be touched. Old insecurities can become visible, precisely so that they can be looked at with more gentleness and compassion. This can be challenging and at times feel like a wake-up call and reset. Release all fear and control, move with what life shows you and trust that you are ready for it. This inner journey lets you remember more deeply again who you truly are.

Taurus reminds you that genuine healing does not come from fighting harder, but from slowing down, feeling and rebuilding trust in yourself and life. This energy invites you to live more calmly, to choose more consciously what nourishes you, to root more firmly in who you truly are and to have reverence for the earth and all that lives upon it.

June 21: Sun in Cancer and the Summer Solstice

With the Sun in Cancer and the summer solstice, we feel the transition toward a softer, warmer energy. Around the summer solstice the light reaches its peak: the longest day and shortest night of the year. The energy of the Sun is at its most powerful and invites you to pause and reflect on everything that has grown, developed and come into bloom in recent months. It is a moment of celebrating, appreciating and consciously enjoying the abundance that is already present.

At the same time, the summer solstice is a turning point. After the peak of the light, the days slowly begin to shorten again. It is precisely for this reason that this period asks not only for looking outward, but also for turning inward. With the Sun in Cancer, attention shifts from being visible and taking action toward feeling, connecting and nurturing.

The energy of Cancer helps you to come into greater contact with your intuition and emotions. It is a period in which home, family, memories and a sense of security can feel extra important. This time invites you to consciously pause and reflect on what you want to cherish and carry with you in the months ahead. Which dreams have come true? What are you grateful for? And what may continue to grow? By making space for reflection and softness, clarity arises about what truly matters to your heart.

A lovely small ritual for this period: light a candle at sunset and write down three things you are grateful for and one desire you want to carry with you into the summer. Keep the note in a cherished spot in your home as a reminder of your intention for this new phase.

"What is life showing you? Which choices may you make? And on what may you let your light shine lovingly, without pressure or expectation?"

Montag, 15. – 21. Juni

Energie diese Woche

Letzte Woche schrieben wir bereits, dass Juni ein Monat der Aktion und Expansion ist mit zahlreichen planetarischen Verschiebungen und Umwälzungen.

Wo letzte Woche noch eine Zwischenphase und Niemandsland war, kann es sich diese Woche anfühlen, als ob alles auf einmal losbricht. Wie eine kosmische Eruption und Entladung, die mit extremerem Wetter und mehr Erdbeben und Vulkanen einhergehen kann. Die Energie muss raus! Erst nach dieser Entladung kann wieder Ruhe einkehren. Es ist daher kein Zufall, dass dieser Ausbruch genau kurz vor dem rückläufigen Merkur eine Woche später (am 29. Juni) im Krebs kommt.

Diese Woche kannst du einerseits Unruhe, Verwirrung und Überwältigung erleben, du kannst dich wirklich kurz verloren fühlen, und andererseits die klarsten Erkenntnisse und sogar eine Art Offenbarungen haben. Der Neumond in den Zwillingen, der als Supermond gilt, kann dir herausfordernde Entscheidungsmomente bringen. Wie wir letzte Woche schrieben: "Wofür entscheidest du dich?" und "Wem oder was gibst du deine Energie?"

Lass dich nicht von der rasend schnellen Energie mitreißen, die auf ihren jährlichen Höhepunkt zubewegt. Mach Raum, um in deinen Körper zu sinken, für Ruhe und um zu erden. Und erlaube dir, dass es Schritt für Schritt gehen darf. Kraftvoll und verwurzelt, anstatt impulsiv, unter Druck und flüchtig. Du hast die Regie und bestimmst das Tempo.

Chiron, der diese Woche in den Stier wechselt, hilft dir dabei. Diese Energie stärkt die Verbindung mit deinem Körper und der Erde. Und die Erkenntnis, dass wir alle, Menschen, Tiere, Bäume und Pflanzen, wertvolle Kinder der Erde sind, die alle da sein dürfen. Du kannst tiefer innehalten bei deiner Lebensweise, den Entscheidungen, die du triffst, und deren Auswirkungen auf die Erde und das größere Ganze.

Merkur steht bereits im Krebs (und wird bald in diesem Wasserzeichen rückläufig). Und am 21. Juni tritt die Sonne in den Krebs. Die Sonne hat in der Astrologie den größten Einfluss. Diese sanfte Krebs-Energie kann dir helfen, mit Sanftheit und Fürsorge nach innen zu kehren und den Dialog mit dir selbst aufzunehmen.

Mondphase: Neumond (15. Juni) und zunehmender Mond (ab 16. Juni).

15. Juni: Neuer Supermond in den Zwillingen

Neben vollen Supermonden gibt es auch neue Supermonde. Ein neuer (Super-)Mond mag zwar nicht am Himmel sichtbar sein, ist aber kraftvoller als ein gewöhnlicher Neumond. Dieser Neumond in den Zwillingen, kurz vor der Sommersonnenwende, ist ein Kraftpaket.

Zwillinge ist ein Luftzeichen, das mit Kommunikation, Lernen, Bewegung, Neugier und Verbindung verbunden ist. Dieses Zeichen liebt es zu entdecken, mit neuen Ideen zu spielen und verschiedene Perspektiven zu erkunden. Die Energie kann sich schnell und lebendig anfühlen, als ob sich neue Türen in deinem Denken und in den Gesprächen, die du führst, öffnen. Es entsteht Raum, Situationen leichter zu betrachten, alte Überzeugungen loszulassen und dich durch Worte, Kontakte und Inspiration neu zu erfinden. Uranus in den Zwillingen kann dabei für unerwartete Erkenntnisse, überraschende Begegnungen oder plötzliche Kursänderungen sorgen.

Die Einladung dieses Neumonds ist es, ehrlich auf dich selbst zu schauen. Die Dualität in und um dich herum kann stärker spürbar sein, wodurch du zwischen verschiedenen Standpunkten, Entscheidungen oder Wahrheiten hin und her schwingen kannst. Vielleicht bemerkst du, dass bestimmte Überzeugungen nicht mehr zu dem passen, wer du gerade wirst.

Dieser Mond verlangt nicht danach, sofort Antworten zu finden, sondern neugierig zu bleiben auf das, was sich zeigt. Gerade durch das Schaffen von Raum für neue Perspektiven können wichtige Erkenntnisse entstehen, die der nächsten Phase deiner Entwicklung Richtung geben.

19. Juni: Chiron im Stier

Seit 2018 stand Chiron "der verwundete Heiler" im feurigen, tatkräftigen Widder. Am 19. Juni wechselt er zum ersten Mal seit Jahren in den Stier. Dieser Übergang bringt eine kraftvolle Verschiebung von Aktion und Überleben hin zu Verlangsamung, Erdung und innerer Stabilität.

Wo Chiron im Widder tiefe Themen rund um Identität, Mut und das Recht auf Existenz aufdeckte, will Chiron im Stier uns spüren lassen, was wirklich wertvoll ist. Nicht nur materiell, sondern vor allem von innen. Diese Energie bietet eine besondere Möglichkeit, dich neu zu wertschätzen, deine Beziehung zu Fülle und Finanzen zu heilen und die Verbindung mit deinem Körper, deinen Sinnen und der Erde zu stärken. Die Erkenntnisse, die rund um den Neumond sichtbar wurden, verlangen nun nach einem Platz in der Praxis des Alltags. Es geht nicht länger nur ums Verstehen, sondern auch ums Verkörpern.

Am 18. September 2026 kehrt Chiron vorübergehend in den Widder zurück. Erst am 14. April 2027 lässt sich Chiron definitiv im Stier nieder. In dieser Übergangszeit können tiefe Seelenwunden rund um Selbstwert, Sicherheit, Körperbewusstsein und Vertrauen ins Leben berührt werden. Alte Unsicherheiten können sichtbar werden, genau damit sie mit mehr Sanftheit und Mitgefühl betrachtet werden können. Das kann herausfordernd sein und sich manchmal wie ein Weckruf und Reset anfühlen. Lass alle Angst und Kontrolle los, bewege dich mit dem, was das Leben dir zeigt, und vertraue darauf, dass du dafür bereit bist. Diese innere Reise lässt dich tiefer daran erinnern, wer du wirklich bist.

Stier erinnert dich daran, dass echte Heilung nicht durch härteres Kämpfen entsteht, sondern durch Verlangsamen, Fühlen und das Wiederaufbauen von Vertrauen in dich selbst und das Leben. Diese Energie lädt ein, ruhiger zu leben, bewusster zu wählen, was dich nährt, tiefer darin zu verwurzeln, wer du wirklich bist, und Ehrfurcht vor der Erde und allem zu haben, was auf ihr lebt.

21. Juni: Sonne im Krebs und Sommersonnenwende

Mit der Sonne im Krebs und der Sommersonnenwende spüren wir den Übergang zu einer sanfteren, wärmeren Energie. Rund um die Sommersonnenwende erreicht das Licht seinen Höhepunkt: der längste Tag und die kürzeste Nacht des Jahres. Die Energie der Sonne steht auf ihrem Höchststand und lädt dazu ein, innezuhalten und zu reflektieren über alles, was in den vergangenen Monaten gewachsen, sich entwickelt und in Blüte gekommen ist. Es ist ein Moment des Feierns, des Wertschätzens und des bewussten Genießens der Fülle, die bereits vorhanden ist.

Gleichzeitig ist die Sommersonnenwende ein Wendepunkt. Nach dem Höhepunkt des Lichts werden die Tage langsam wieder kürzer. Genau deshalb verlangt diese Zeit nicht nur nach dem Blick nach außen, sondern auch nach dem Kehren nach innen. Mit der Sonne im Krebs verschiebt sich die Aufmerksamkeit vom Sichtbarsein und Handeln hin zum Fühlen, Verbinden und Pflegen.

Die Energie des Krebses hilft dir, mehr in Kontakt mit deiner Intuition und deinen Emotionen zu kommen. Es ist eine Zeit, in der Zuhause, Familie, Erinnerungen und Geborgenheit sich besonders wichtig anfühlen können. Diese Zeit lädt ein, bewusst innezuhalten und zu reflektieren, was du in den kommenden Monaten hegen und mitnehmen möchtest. Welche Träume sind wahr geworden? Wofür bist du dankbar? Und was darf noch weiter wachsen? Durch das Schaffen von Raum für Reflexion und Sanftheit entsteht Klarheit darüber, was deinem Herzen wirklich wichtig ist.

Ein schönes kleines Ritual für diese Zeit: Zünde bei Sonnenuntergang eine Kerze an und schreibe drei Dinge auf, für die du dankbar bist, und einen Wunsch, den du in den Sommer mitnehmen möchtest. Bewahre den Zettel an einem schönen Ort in deinem Zuhause als Erinnerung an deine Intention für diese neue Phase.

"Was zeigt dir das Leben? Welche Entscheidungen darfst du treffen? Und worauf darfst du dein Licht liebevoll, ohne Druck oder Erwartung, scheinen lassen?"

Maandag 15 – 21 juni

Energie deze week

Vorige week schreven we al dat juni een maand van actie en expansie is met tal van planetaire shifts en omwentelingen.

Waar vorige week nog een tussenfase en niemandsland was, kan het deze week voelen alsof alles ineens tegelijk losbarst. Als een kosmische eruptie en ontlading, wat samen kan gaan met extremer weer en meer aardbevingen en vulkanen. De energie moet eruit! Pas na deze ontlading kan er weer rust komen. Het is dan ook geen toeval dat deze uitbarsting net komt voordat Mercurius een week later (op 29 juni) retrograde gaat in Kreeft.

Deze week kun je enerzijds onrust, verwarring en overweldiging ervaren – je kunt jezelf echt even kwijt zijn – en anderzijds de meest heldere inzichten en zelfs een soort van openbaringen hebben. De nieuwe maan in Tweelingen, die als supermaan wordt gezien, kan je uitdagende keuzemomenten geven. Zoals we vorige week al schreven: ‘Waar kies jij voor? en ‘Aan wie of wat geef jij je energie?’

Laat je niet meeslepen door de razendsnelle energie, die naar zijn jaarlijkse hoogtepunt beweegt, maak ruimte om te zakken in je lichaam, voor rust en om te aarden. En sta jezelf toe dat het stap voor stap mag. Krachtig en geworteld; in plaats van impulsief, onder druk en vluchtig. Jij hebt de regie en bepaalt het tempo.

Cheiron die deze week naar Stier verschuift, helpt je hierbij. Deze energie maakt de verbinding met je lichaam en de aarde sterker. En het besef dat we allemaal – mensen, dieren, bomen en planten – waardevolle kinderen van de aarde zijn die er allemaal mogen zijn. Je kunt dieper stilstaan bij jouw manier van leven, de keuzes die je maakt en de impact daarvan op de aarde en het grotere geheel.

Mercurius staat al in Kreeft (en gaat bijna retrograde lopen in dit waterteken). En op 21 juni komt de zon in Kreeft te staan. De zon heeft de meeste invloed in de astrologie. Deze zachte Kreeft-energie kan je helpen om vanuit zachtheid en koestering naar binnen te keren en de dialoog met jezelf aan te gaan.

Maanfase: nieuwe maan (15 juni) en wassende maan (vanaf 16 juni).

15 juni: nieuwe supermaan in Tweelingen

Naast volle supermanen heb je ook nieuwe supermanen. Een nieuwe (super)maan is dan wel niet zichtbaar aan de hemel, maar is wel krachtiger dan een gewone nieuwe maan. Deze nieuwe maan in Tweelingen, vlak voor de zomerzonnewende, is een powerhouse.

Tweelingen is een luchtteken dat verbonden is met communicatie, leren, beweging, nieuwsgierigheid en verbinding. Dit teken houdt van ontdekken, spelen met nieuwe ideeën en het verkennen van verschillende perspectieven. De energie kan snel en levendig aanvoelen, alsof er nieuwe deuren openen in je denken én in de gesprekken die je voert. Er ontstaat ruimte om lichter naar situaties te kijken, oude overtuigingen los te laten en jezelf opnieuw uit te vinden via woorden, contacten en inspiratie. Uranus in Tweelingen kan daarbij voor onverwachte inzichten, verrassende ontmoetingen of plotselinge koerswijzigingen zorgen.

De uitnodiging van deze nieuwe maan is om eerlijk naar jezelf te kijken. De dualiteit in en om jezelf kan sterker voelbaar zijn, waardoor je heen en weer kunt bewegen tussen verschillende standpunten, keuzes of waarheden. Misschien merk je dat bepaalde overtuigingen niet langer passen bij wie je aan het worden bent.

Deze maan vraagt niet om direct antwoorden te vinden, maar om nieuwsgierig te blijven naar wat zich aandient. Juist door ruimte te maken voor nieuwe perspectieven kunnen belangrijke inzichten ontstaan die richting geven aan de volgende fase van je ontwikkeling.

19 juni: Cheiron in Stier

Sinds 2018 stond Cheiron ‘de gewonde heler’ in de vurige, daadkrachtige Ram. Op 19 juni verschuift hij voor het eerst in jaren naar Stier. Deze overgang brengt een krachtige verschuiving van actie en overleving naar vertraging, aarding en innerlijke stabiliteit.

Waar Cheiron in Ram diepe thema's rondom identiteit, moed en bestaansrecht blootlegde, wil Cheiron in Stier ons laten voelen wat werkelijk waardevol is. Niet alleen materieel, maar vooral vanbinnen. Deze energie biedt een bijzondere kans om jezelf opnieuw op waarde te schatten, je relatie met overvloed en financiën te helen en de verbinding met je lichaam, zintuigen en de aarde te versterken. De inzichten die rond de nieuwe maan zichtbaar werden, vragen nu om een plek in de praktijk van alledag. Het gaat niet langer alleen om begrijpen, maar ook om belichamen.

Op 18 september 2026 gaat Cheiron tijdelijk terug naar Ram. Pas op 14 april 2027 vestigt Cheiron zich definitief in Stier. In deze overgangsperiode kunnen diepe zielswonden aangeraakt worden rondom eigenwaarde, veiligheid, lichaamsbewustzijn en vertrouwen in het leven. Oude onzekerheden kunnen zichtbaar worden, juist zodat ze met meer zachtheid en compassie kunnen worden aangekeken. Dit kan uitdagend zijn en met momenten aanvoelen als een wake-up call en reset. Laat alle angst en controle los, beweeg mee met wat het leven je laat zien en vertrouw erop dat je er klaar voor bent. Deze innerlijke reis laat je weer dieper herinneren wie je werkelijk bent.

Stier herinnert je eraan dat echte heling niet ontstaat door harder te vechten, maar door te vertragen, te voelen en opnieuw vertrouwen op te bouwen in jezelf en het leven. Deze energie nodigt uit om rustiger te leven, bewuster te kiezen wat je voedt, steviger te wortelen in wie je werkelijk bent en eerbied te hebben voor de aarde en alles wat hierop leeft.

21 juni: zon in Kreeft en zomerzonnewende

Met de zon in Kreeft en de zomerzonnewende voelen we de overgang naar een zachtere, warmere energie. Rond de zomerzonnewende bereikt het licht zijn hoogtepunt: de langste dag en kortste nacht van het jaar. De energie van de zon staat op haar krachtigst en nodigt uit om stil te staan bij alles wat de afgelopen maanden is gegroeid, ontwikkeld en tot bloei is gekomen. Het is een moment van vieren, waarderen en bewust genieten van de overvloed die er al is.

Tegelijkertijd is de zomerzonnewende een keerpunt. Na het hoogtepunt van het licht worden de dagen langzaam weer korter. Juist daarom vraagt deze periode niet alleen om naar buiten te kijken, maar ook om naar binnen te keren. Met de zon in Kreeft verschuift de aandacht van zichtbaar zijn en actie ondernemen naar voelen, verbinden en verzorgen.

De energie van Kreeft helpt je om meer in contact te komen met onze intuïtie en emoties. Het is een periode waarin thuis, familie, herinneringen en geborgenheid extra belangrijk kunnen voelen. Deze tijd nodigt uit om bewust stil te staan bij wat je wilt koesteren en meenemen in de komende maanden. Welke dromen zijn uitgekomen? Waar ben je dankbaar voor? En wat mag nog verder groeien? Door ruimte te maken voor reflectie en zachtheid ontstaat er helderheid over wat werkelijk belangrijk is voor jouw hart.

Een mooi klein ritueel voor deze periode: steek bij zonsondergang een kaarsje aan en schrijf drie dingen op waar je dankbaar voor bent én één verlangen dat je mee wilt nemen de zomer in. Bewaar het briefje op een fijne plek in huis als herinnering aan jouw intentie voor deze nieuwe fase.

‘Wat laat het leven je zien? Welke keuzes mag je maken? En waarop mag je jouw licht liefdevol – zonder druk of verwachting – laten schijnen?’

Meest bezocht