€{{amount_with_comma_separator}}

Cosmic Update week 36 - 26

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday August 31 – September 6

Energy This Week

After all the intensity of recent months, September appears to have become astrologically considerably calmer. Pluto, Saturn, Neptune and Chiron are still retrograde. And on September 10, Uranus also goes retrograde. Other highlights are: Lilith in Capricorn (September 14), Chiron briefly back into Aries (September 18), autumn equinox (September 23) and Mars in Leo (September 28).

September begins with the Sun in Virgo (emphasis on ordering, clearing, daily structure, practical choices, body, health and detox). The return of autumn lets you feel the importance of rest, regularity and cleanliness. In preparation for the autumn.

This week is quiet, space to recover. Much may have come loose and you may still be very tired. The recent eclipse window was rarely so intense.

Next week there is more stirring in the cosmos. On September 10 there are no fewer than three planetary shifts in one day: Venus moves into Scorpio, Mercury into Libra and Uranus goes retrograde. A day later there is the new moon in Virgo. We will tell you more about this in the next update.

Good to keep in mind is that in the weeks before and after the autumn equinox we often have more geomagnetic activity and storms. Equinoxes, like eclipses, bring changes. The impact of eclipses is stronger, however. An equinox is more of a seasonal gateway, heralding spring and autumn.

The autumn equinox falls this year close to the eclipses, making September "pivotal," a transition zone between the first part of 2026 and the last part.

Lunar phase: waning moon.

September 1: Mars in Cancer square Saturn in Aries

On September 1, Mars in Cancer is square Saturn in Aries. This aspect brings a perceptible tension between wanting to move and simultaneously being held back. Mars wants to move forward, take action and set something in motion, while Saturn asks for patience, responsibility and awareness of limits.

Mars in Cancer acts from feeling. You want to protect what is important to you and seek emotional safety. Saturn in Aries asks precisely for moving forward on your own strength, taking responsibility and standing up for yourself. This can create an inner struggle between following your feeling and yet daring to take that step.

That can initially feel frustrating or heavy. As though something is not progressing as quickly as you would like. But it is precisely in that delay that valuable clarity can arise. It can make visible where you are trying too hard to push, where old patterns are holding you back or where a different approach is needed.

This square invites you not to fight harder, but to deal with your energy more consciously. Sometimes the real strength does not lie in continuing, but in pausing briefly and feeling what is truly needed. You do not need to let go of your softness in order to be strong. It is precisely by acknowledging both sides that you can lay a firmer foundation for the movement that may then arise.

September 3: Pleiades near the moon

On the night of Thursday September 3, the moon is close to the Pleiades. This star cluster in the constellation Taurus is also known as the Seven Sisters. It consists of hundreds of stars, of which mainly a small bright group is clearly visible to the naked eye.

Spiritually the Pleiades are often connected to inner remembering, awareness, intuition and a sense of coming home. This energy can help you remember who you truly are and attune yourself once again to your own radiant light.

The moon symbolises your emotions, intuition and the deeper layers of your subconscious. When the Pleiades and the moon are close together, this can feel like a moment of deep inner attunement. Your feeling world and intuition come closer together, making it easier to feel what lives deep within you.

This gathering invites you to become briefly still. To turn inward and listen to what you already know deep within yourself. Perhaps memories, feelings or insights surface. They can help you to recognise something within yourself anew.

The best time to see the Pleiades is around September 9 – 12, when the sky is darker because of the new moon. They are particularly well visible from the second half of the night and toward the morning.

A special detail: on September 30 the moon slides past the Pleiades once more. From the Netherlands this is unfortunately difficult to see. The Pleiades are low in the sky at that moment and the twilight makes visibility less clear.

September 6: Conjunction of Mars and the Moon in Cancer

Today the Moon and Mars come together in Cancer. The feminine Moon represents feeling, intuition, softness and the need for safety. The masculine Mars represents decisiveness, desire, limits and the power to set things in motion.

In Cancer, these two energies meet each other at a deep emotional level. What you feel can come more strongly to the surface. Old emotions or memories can show themselves. Perhaps it becomes clearer where you have a need for protection, security or a safe boundary.

This conjunction invites you to connect feeling and decisiveness with each other. The feminine energy may feel and receive. The masculine energy may protect and act. Together they can bring a balance between softness and strength. You do not need to push your feeling away. You may listen to what it is telling you and from there act consciously.

At the same time, the Moon is in a tension aspect with Saturn. This can make a difference perceptible between what your heart desires and what is possible at this moment. Mars wants to move, while Saturn asks for slowing down and taking responsibility. That can sometimes feel heavy or frustrating, but it also helps you not to react from a first impulse.

The Moon-Mars conjunction therefore does not form a standalone moment, but fits within a broader movement at the start of September. The waning Moon reinforces the theme of processing and releasing. What comes to the surface now does not need to be resolved immediately. It may first be felt and understood.

September 6 can therefore be a small emotional tipping point. A moment at which you begin to feel more clearly what you need, where your limits lie and where you may set yourself in motion from love for yourself.

"What do you feel deep within yourself now that the energetic (eclipse) storm has settled? What surfaces as things become quieter? What truly feels completed and what still asks for attention? Which old pain wants to be felt more deeply? What is your body telling you? And which new, blank chapter is ready to be written?"

31. August – 6. September

Energie diese Woche

Nach all der Intensität der vergangenen Monate scheint der September astrologisch deutlich ruhiger geworden zu sein. Pluto, Saturn, Neptun und Chiron laufen noch rückläufig. Und am 10. September wird auch Uranus rückläufig. Weitere Highlights sind: Lilith im Steinbock (14. September), Chiron kurz zurück in den Widder (18. September), Herbstäquinoktium (23. September) und Mars im Löwen (28. September).

September beginnt mit der Sonne in der Jungfrau (Schwerpunkt auf Ordnen, Aufräumen, Tagesstruktur, praktische Entscheidungen, Körper, Gesundheit und Entgiftung). Die Rückkehr des Herbstes lässt dich die Bedeutung von Ruhe, Regelmäßigkeit und Reinheit spüren. Als Vorbereitung auf den Herbst.

Diese Woche ist ruhig, Raum zum Erholen. Es kann vieles losgekommmen sein und du kannst noch immer sehr müde sein. Das vergangene Finsternisfenster war selten so intensiv.

Nächste Woche gibt es mehr Bewegung im Kosmos. Am 10. September gibt es nicht weniger als drei planetarische Verschiebungen an einem Tag: Venus geht in den Skorpion, Merkur in die Waage und Uranus wird rückläufig. Einen Tag später ist der Neumond in der Jungfrau. Darüber berichten wir mehr im nächsten Update.

Gut zu beachten ist, dass wir in den Wochen vor und nach dem Herbstäquinoktium oft mehr geomagnetische Aktivität und Stürme haben. Äquinoktien bringen wie Finsternisse Veränderungen. Die Auswirkungen von Finsternissen sind jedoch stärker. Ein Äquinoktium ist eher ein saisonales Portal, das Frühling und Herbst einläutet.

Das Herbstäquinoktium fällt dieses Jahr nahe den Finsternissen, was den September zu einem "Scharnier" macht, einer Übergangszone zwischen dem ersten Teil von 2026 und dem letzten Teil.

Mondphase: abnehmender Mond.

1. September: Mars im Krebs Quadrat Saturn im Widder

Am 1. September steht Mars im Krebs im Quadrat zu Saturn im Widder. Dieser Aspekt bringt eine spürbare Spannung zwischen dem Wollen, sich zu bewegen, und dem gleichzeitigen Gebremstwerden. Mars will vorwärts, in Aktion treten und etwas in Bewegung setzen, während Saturn nach Geduld, Verantwortung und Bewusstsein der Grenzen fragt.

Mars im Krebs handelt aus dem Gefühl heraus. Du möchtest schützen, was dir wichtig ist, und suchst nach emotionaler Sicherheit. Saturn im Widder verlangt gerade danach, aus eigener Kraft vorwärtszugehen, Verantwortung zu übernehmen und für dich selbst einzustehen. Dadurch kann ein innerer Kampf entstehen zwischen dem Folgen deines Gefühls und dem dennoch Wagen, diesen Schritt zu machen.

Das kann sich anfangs frustrierend oder schwer anfühlen. Als ob etwas nicht so schnell vorangeht, wie du es möchtest. Aber gerade in dieser Verzögerung kann wertvolle Klarheit entstehen. Es kann sichtbar machen, wo du zu sehr versuchst zu drängen, wo dich alte Muster aufhalten oder wo ein anderer Ansatz nötig ist.

Dieses Quadrat lädt dich ein, nicht härter zu kämpfen, sondern bewusster mit deiner Energie umzugehen. Manchmal liegt die wahre Kraft nicht im Weitermachen, sondern im kurzen Innehalten und dem Fühlen, was wirklich nötig ist. Du musst deine Sanftheit nicht loslassen, um stark zu sein. Gerade durch das Anerkennen beider Seiten kannst du ein festeres Fundament für die Bewegung legen, die danach entstehen darf.

3. September: Plejaden nahe dem Mond

In der Nacht vom Donnerstag, dem 3. September, steht der Mond nahe bei den Plejaden. Dieses Sternhaufen im Sternbild Stier wird auch Siebengestirn oder die Sieben Schwestern genannt. Es besteht aus Hunderten von Sternen, von denen vor allem eine kleine Gruppe mit dem bloßen Auge hell sichtbar ist.

Spirituell werden die Plejaden oft mit innerem Erinnern, Bewusstsein, Intuition und einem Gefühl des Ankommens verbunden. Diese Energie kann dir helfen, dich zu erinnern, wer du wirklich bist, und dich erneut auf dein eigenes strahlendes Licht einzustimmen.

Der Mond steht für deine Emotionen, Intuition und die tieferen Schichten deines Unterbewusstseins. Wenn die Plejaden und der Mond nahe beieinander stehen, kann sich das wie ein Moment tiefer innerer Abstimmung anfühlen. Deine Gefühlswelt und Intuition kommen einander näher, wodurch du leichter spüren kannst, was tief in dir lebt.

Dieses Zusammenkommen lädt dich ein, kurz still zu werden. Nach innen zu kehren und auf das zu hören, was du tief in dir bereits weißt. Vielleicht tauchen Erinnerungen, Gefühle oder Erkenntnisse auf. Sie können dir helfen, etwas in dir selbst neu zu erkennen.

Der beste Zeitpunkt, die Plejaden zu sehen, ist rund um den 9. bis 12. September, wenn der Himmel durch den Neumond dunkler ist. Besonders ab der zweiten Nachthälfte und Richtung Morgen sind sie gut sichtbar.

Ein besonderes Detail: Am 30. September gleitet der Mond erneut an den Plejaden vorbei. Von den Niederlanden aus ist dies leider schwer zu sehen. Die Plejaden stehen zu diesem Zeitpunkt tief am Himmel und die Dämmerung macht die Sicht weniger klar.

6. September: Konjunktion Mars und Mond im Krebs

Heute kommen Mond und Mars gemeinsam im Krebs zusammen. Der weibliche Mond steht für Gefühl, Intuition, Sanftheit und das Bedürfnis nach Sicherheit. Der männliche Mars repräsentiert Tatkraft, Verlangen, Grenzen und die Kraft, in Bewegung zu kommen.

Im Krebs begegnen sich diese beiden Energien auf einer tiefen emotionalen Ebene. Was du fühlst, kann stärker an die Oberfläche kommen. Alte Emotionen oder Erinnerungen können sich zeigen. Vielleicht wird klarer, wo du ein Bedürfnis nach Schutz, Geborgenheit oder einer sicheren Grenze hast.

Diese Konjunktion lädt dich ein, Gefühl und Tatkraft miteinander zu verbinden. Die weibliche Energie darf fühlen und empfangen. Die männliche Energie darf schützen und handeln. Zusammen können sie eine Balance zwischen Sanftheit und Stärke bringen. Du musst dein Gefühl nicht wegdrängen. Du darfst darauf hören, was es dir sagt, und von dort aus bewusst handeln.

Gleichzeitig steht der Mond in einem Spannungsaspekt zu Saturn. Dadurch kann ein Unterschied spürbar sein zwischen dem, was dein Herz begehrt, und dem, was in diesem Moment möglich ist. Mars will sich bewegen, während Saturn nach Verlangsamung und Verantwortungsübernahme fragt. Das kann sich manchmal schwer oder frustrierend anfühlen, hilft dir aber auch, nicht aus einem ersten Impuls heraus zu reagieren.

Die Mond-Mars-Konjunktion bildet damit keinen für sich stehenden Moment, sondern passt in eine breitere Bewegung zu Beginn des Septembers. Der abnehmende Mond verstärkt das Thema des Verarbeitens und Loslassens. Was jetzt an die Oberfläche kommt, muss nicht sofort gelöst werden. Es darf erst gefühlt und verstanden werden.

Der 6. September kann daher ein kleiner emotionaler Wendepunkt sein. Ein Moment, an dem du klarer zu spüren beginnst, was du brauchst, wo deine Grenzen liegen und wo du dich aus Liebe für dich selbst in Bewegung setzen darfst.

"Was spürst du tief in dir, jetzt da der energetische (Finsternisse-)Sturm sich gelegt hat? Was kommt an die Oberfläche, jetzt da es stiller wird? Was fühlt sich wirklich abgeschlossen an und was verlangt noch nach Aufmerksamkeit? Welcher alte Schmerz möchte tiefer gefühlt werden? Was sagt dir dein Körper? Und welches neue, leere Kapitel ist bereit, geschrieben zu werden?"

Maandag 31 augustus – 6 september 

Energie deze week

Na alle intensiteit van de afgelopen maanden lijkt september astrologisch een stuk kalmer geworden. Pluto, Saturnus en Neptunus en Cheiron lopen nog retrograde. En op 10 september gaat ook Uranus retrograde. Andere highlights zijn: Lilith in Steenbok (14 september), Cheiron weer even terug naar Ram (18 september), herfstequinox (23 september) en Mars in Leeuw (28 september). 

September begint met de zon in Maagd (nadruk op ordenen, opruimen, dagelijkse structuur, praktische keuzes, lichaam, gezondheid en detox). De ‘r’ is weer in de maand en laat je het belang voelen van rust, regelmaat en reinheid. Als voorbereiding op de herfst.

Deze week is rustig, ruimte om bij te komen. Er kan veel losgekomen zijn en je kunt nog steeds erg vermoeid zijn. Afgelopen eclipsvenster was zelden zo intens. 

Volgende week krijgen we meer reuring in de kosmos. Op 10 september zijn er maar liefst drie planetaire shifts op één dag: Venus gaat naar Schorpioen, Mercurius naar Weegschaal en Uranus gaat retrograde. Een dag later is het nieuwe in Maagd. Hierover vertellen meer in de volgende update. 

Goed om rekening mee te houden is dat we in de weken voor en na de herfstequinox vaak meer geomagnetische activiteit en stormen hebben. Equinoxen brengen net als eclipsen veranderingen. De impact van eclipsen is wel sterker. Een equinox is meer een seizoensmatige poort, die de lente en herfst inluidt.

De herfstequinox valt dit jaar dichtbij de eclipsen, waardoor september ‘scharnierend’ is, een overgangszone tussen het eerste deel van 2026 en het laatste deel.

Maanfase: afnemende maan. 

1 september: Mars in Kreeft vierkant Saturnus in Ram

Op 1 september staat Mars in Kreeft vierkant Saturnus in Ram. Dit aspect brengt een voelbare spanning tussen willen bewegen en tegelijkertijd worden afgeremd. Mars wil vooruit, in actie komen en iets in beweging zetten, terwijl Saturnus vraagt om geduld, verantwoordelijkheid en bewustwording van grenzen.

Mars in Kreeft handelt vanuit gevoel. Je wilt beschermen wat belangrijk voor je is en zoekt naar emotionele veiligheid. Saturnus in Ram vraagt juist om op eigen kracht vooruit te gaan, verantwoordelijkheid te nemen en voor jezelf te staan. Hierdoor kan er een innerlijke strijd ontstaan tussen je gevoel volgen en toch die stap durven zetten.

Dat kan in eerste instantie frustrerend of zwaar aanvoelen. Alsof iets niet zo snel vooruitgaat als je zou willen. Maar juist in die vertraging kan waardevolle helderheid ontstaan. Het kan zichtbaar maken waar je te hard probeert te duwen, waar oude patronen je tegenhouden of waar een andere aanpak nodig is.

Dit vierkant nodigt je uit om niet harder te vechten, maar bewuster met je energie om te gaan. Soms ligt de werkelijke kracht niet in doorgaan, maar in even stilstaan en voelen wat werkelijk nodig is. Je hoeft je zachtheid niet los te laten om sterk te zijn. Juist door beide kanten te erkennen, kun je een steviger fundament leggen voor de beweging die daarna mag ontstaan.

3 september: Pleiaden vlakbij de maan 

In de nacht van donderdag 3 september staat de maan dicht bij de Pleiaden. Dit sterrencluster in het sterrenbeeld Stier wordt ook wel het Zevengesternte of de Zeven Zusters genoemd. Het bestaat uit honderden sterren, waarvan er met het blote oog vooral een klein groepje helder zichtbaar is.

Spiritueel worden de Pleiaden vaak verbonden met innerlijke herinnering, bewustwording, intuïtie en een gevoel van thuiskomen. Deze energie kan je helpen herinneren wie je werkelijk bent en je opnieuw afstemmen op je eigen stralende licht.

De maan staat symbool voor je emoties, intuïtie en de diepere lagen van je onderbewustzijn. Wanneer de Pleiaden en de maan dichtbij elkaar staan, kan dit voelen als een moment van diepe innerlijke afstemming. Je gevoelswereld en intuïtie komen dichter bij elkaar, waardoor je gemakkelijker kunt voelen wat er diep vanbinnen in je leeft.

Deze samenkomst nodigt je uit om even stil te worden. Om naar binnen te keren en te luisteren naar wat je diep vanbinnen al weet. Misschien komen er herinneringen, gevoelens of inzichten naar boven. Ze kunnen je helpen om iets in jezelf opnieuw te herkennen.

Het beste moment om de Pleiaden te zien is rond 9–12 september, wanneer de hemel door de nieuwe maan donkerder is. Vooral vanaf de tweede helft van de nacht en richting de ochtend zijn ze goed zichtbaar.

Een bijzonder detail: op 30 september schuift de maan opnieuw voor de Pleiaden langs. Vanuit Nederland is dit helaas moeilijk te zien. De Pleiaden staan op dat moment laag aan de hemel en de schemering maakt het zicht minder helder.

6 september: conjunctie Mars en de maan in Kreeft

Vandaag komen de Maan en Mars samen in Kreeft. De vrouwelijke Maan staat voor gevoel, intuïtie, zachtheid en de behoefte aan veiligheid. De mannelijke Mars vertegenwoordigt daadkracht, verlangen, grenzen en de kracht om in beweging te komen.

In Kreeft ontmoeten deze twee energieën elkaar op een diep emotioneel niveau. Wat je voelt, kan sterker naar de oppervlakte komen. Oude emoties of herinneringen kunnen zich laten zien. Misschien wordt duidelijker waar je behoefte hebt aan bescherming, geborgenheid of een veilige grens.

Deze conjunctie nodigt je uit om gevoel en daadkracht met elkaar te verbinden. De vrouwelijke energie mag voelen en ontvangen. De mannelijke energie mag beschermen en handelen. Samen kunnen ze een balans brengen tussen zachtheid en kracht. Je hoeft je gevoel niet weg te duwen. Je mag luisteren naar wat het je vertelt en van daaruit bewust handelen.

Tegelijkertijd staat de Maan in een spanningsaspect met Saturnus. Hierdoor kan er een verschil voelbaar zijn tussen wat je hart verlangt en wat op dit moment mogelijk is. Mars wil bewegen, terwijl Saturnus vraagt om te vertragen en verantwoordelijkheid te nemen. Dat kan soms zwaar of frustrerend voelen, maar het helpt je ook om niet vanuit een eerste impuls te reageren.

De Maan-Mars-conjunctie vormt daarmee geen op zichzelf staand moment, maar past binnen een bredere beweging aan het begin van september. De afnemende Maan versterkt het thema van verwerken en loslaten. Wat nu naar boven komt, hoeft niet direct opgelost te worden. Het mag eerst gevoeld en begrepen worden.

6 september kan daarom een klein emotioneel kantelpunt zijn. Een moment waarop je helderder gaat voelen wat je nodig hebt, waar je grenzen liggen en waar je vanuit liefde voor jezelf in beweging mag komen.

‘Wat voel je diep in jezelf nu de energetische (eclipsen)storm is gaan liggen? Wat komt er naar boven nu het stiller wordt? Wat voelt echt afgerond en wat vraagt nog om aandacht? Welk oud zeer wil dieper gevoeld worden? Wat vertelt je lichaam je? En welk nieuw, blanco hoofdstuk is klaar om geschreven te worden?’

We've sent you an email with a link to update your password.

Login

Forgot your password?

Or

Reset your password

We will send you an email to reset your password.

Create Account

Or

Bag ()

Check out Go to shopping bag Your shopping bag is empty. Continue shopping