Cosmic Update week 50

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday 8 – 14 December

Energy This Week

Last week, the final full supermoon of 2025 illuminated the sky. She stood in Gemini, bringing immense power and clarity. You could almost feel her light burning—shining upon everything that had long been hidden or confusing.

Around the same time, the Sun released another strong solar flare, adding even more movement to the cosmic field. The Moon and the Sun were at their strongest. When these cosmic energies merge, they create the perfect portal for deep cleansing and transformation. The sensitives among us may have felt this intensity vividly in their bodies: headaches, pressure on the head, emotional waves, heart palpitations, a faster heartbeat, irritability. This week, the energy of the full moon slowly begins to fade.

We are in a concluding phase: mental fog lifts, insights come together, and old patterns become visible so they can be released. Where there was inner turmoil last week, a sense of calm begins to emerge now. The waning moon supports this process of discharge and integration. The Sun remains active this week, so if you are sensitive to solar flares or geomagnetic storms, extra grounding, rest, and sufficient electrolytes can be helpful.

10 December: Neptune Direct in Pisces

Following last week’s full supermoon, something even greater is shifting on a soul level this week. On 10 December, Neptune in Pisces stations direct, bringing a subtle but magical shift.

Neptune in Pisces softens, deepens, and opens the way to inspiration, spiritual insight, and refined sensitivity. You more clearly feel what truly belongs to you and where old illusions or escape mechanisms no longer serve you. This is an invitation to listen inward with trust, and to take the whisper of your soul more seriously than ever before.

Your dreams, intuition, and inner signals—once confusing—now begin to gain shape and direction. It is as if the waters of your subconscious calm down, allowing you to finally see what has long been hidden there, patiently waiting for this moment.

Because Neptune stations direct in its home sign Pisces, its energy gains extra strength and depth. This is the last time Neptune will be in Pisces in this lifetime, making this period particularly meaningful. Many can feel the energy of “an ending and a new beginning” hanging in the air.

Neptune has been in Pisces since 2012, spending 14 years in its own sign. On 30 March 2025, Neptune shifted into Aries for the first time in those 14 years. He remained there until 4 July 2025, when he went retrograde and returned to Pisces on 22 October 2025. On 26 January 2026, Neptune will finally move into Aries again—this time to stay for a long period.

From March through July of this year, we already felt the influence of Neptune in Aries. A strong, fast, action-oriented energy that swept through everything and placed fire under your feet. For those with strong Pisces or water placements, this was an intense period. As if all softness disappeared for a moment and you could no longer hide behind avoidance, delay, or rose-coloured thinking. The message was:
“If you face resistance or imbalance, address it. No more passively waiting—take action. Claim responsibility and personal leadership. Not next month or tomorrow—now. The time is now.”

Until the end of January next year, we still have time to resolve loose ends from the heart within the loving, intuitive waters of Pisces. Use the coming weeks for this. Move with the darkness of the season—the holy nights are approaching—and create space to be quiet and to feel. You will reap the benefits next year. The collective energy will shift into “air and fire.” For air and fire signs who love movement and speed, this is an exciting shift—but it is powerful energy that moves through the body quickly. Without grounding, it can be overwhelming.

With the last supermoon of the year, Mercury direct, and the final phases of both Saturn and Neptune in Pisces, we are not only closing a chapter, but an era. A new clarity emerges—one in which thinking and feeling, insight and intuition come together again. This is the moment to release old noise and enter the new year with an open mind and an awakened heart.

11 December: Mercury into Sagittarius (11 Dec – 1 Jan)

While cosmic energy gently softens and deepens this week, Mercury moves into the fiery sign of Sagittarius. This brings a fresh, open mental landscape. Where recent weeks focused on gaining clarity, completing cycles, and feeling what needed to be released, Mercury in Sagittarius now opens a window to the future.

Sagittarius always looks forward, aiming its arrows toward a meaningful destination—without forcing or ignoring the present moment.

This energy invites you to think bigger than you are used to. Not in worries or scenarios, but in possibilities. Your perspective shifts from the small to the greater whole. You begin to see pathways, opportunities, and directions that were previously hidden. A natural trust arises that life unfolds as it is meant to. And that your voice, your truth, and your vision truly matter.

Communication becomes more honest and direct. You feel sooner what you want to express and what can no longer remain unspoken. Words come more easily—freely, with more fire and more colour. At the same time, the softer energy of this week helps you bring that truth with gentleness, allowing honesty to connect rather than cut.

Mercury in Sagittarius also opens a new chapter of inspiration. You may receive sudden insights or intuitive nudges that guide your path. You may feel the desire to make plans, learn something new, explore, or simply dream about what is possible. It is an energy that lifts the mind and reconnects you with your soul’s greater story.

You can sense again that you can trust your inner compass, as the fog of recent weeks continues to dissolve. All you need to do is listen to that small, glowing fire within that says: more is possible than you think. You always have a choice, and there are always multiple paths.

“Which burdens have I carried for too long, and which decisions have I postponed for too long? What does my heart say? What concrete action is being asked of me? And what is one small step I can take today?”

Montag, 8. – 14. Dezember

Energie diese Woche

In der letzten Woche erstrahlte der letzte volle Supermond des Jahres 2025 am Himmel. Er stand in den Zwillingen und brachte enorme Kraft und Klarheit mit sich. Man konnte sein Licht fast brennen fühlen – es beleuchtete alles, was lange verborgen oder verwirrend war.

Zur gleichen Zeit schleuderte die Sonne erneut einen starken Sonnenflare ins universelle veld, was zusätzliche Dynamik erzeugte. Mond und Sonne standen auf ihrem Höhepunkt. Wenn sich diese kosmischen Energien vereinen, entsteht das perfekte Portal für tiefe Reinigung und Transformation. Die Sensiblen unter uns haben diese Energie möglicherweise intensiv im Körper gespürt: Kopfschmerzen, Druck im Kopf, emotionale golven, Herzklopfen, beschleunigter Herzschlag, Reizbarkeit. Diese Woche ebbt die Vollmondenergie langsam ab.

Wir befinden uns in einer abschließenden Phase: Mentale Nebel lösen sich auf, Einsichten kommen zusammen, und alte Muster werden sichtbar, damit sie losgelassen werden können. Wo letzte Woche innere Unruhe war, entsteht jetzt mehr Frieden. Der abnehmende Mond unterstützt diesen Prozess des Entladens und Integrierens. Die Sonne bleibt diese Woche aktiv, daher können zusätzliche Erdung, Ruhe und ausreichend Elektrolyte hilfreich sein, wenn du empfindlich auf Sonnenstürme reagierst.

10. Dezember: Neptun direkt in den Fischen

Nach dem Supermond der letzten Woche bewegt sich diese Woche auf Seelenebene noch etwas Größeres. Am 10. Dezember wird Neptun in den Fischen direkt und bringt eine subtile, aber magische Verschiebung.

Neptun in den Fischen mildert, vertieft und öffnet den Weg zu Inspiration, spiritueller Einsicht und feiner Sensitivität. Du spürst klarer, was wirklich zu dir gehört und wo alte Illusionen oder Fluchtmuster dir nicht länger dienen. Dies ist eine Einladung, nach innen zu lauschen – mit Vertrauen – und die leise Stimme deiner Seele ernster zu nehmen als je zuvor.

Deine Träume, Intuitionen und inneren Signale, die vorher verwirrend waren, bekommen nun Form und Richtung. Es ist, als würden sich die Wasser deines Unterbewusstseins beruhigen, sodass du endlich sehen kannst, was dort all die Zeit verborgen war – geduldig wartend auf diesen Moment.

Da Neptun in seinem Heimatzeichen direkt stationiert, gewinnt seine Energie an Stärke und Tiefe. Es ist das letzte Mal in diesem Leben, dass Neptun in den Fischen steht – diese Zeit ist daher besonders bedeutsam. Viele spüren die Energie von „ein Ende und ein neuer Anfang“ in der Luft.

Neptun befindet sich seit 2012 in den Fischen – ganze 14 Jahre. Am 30. März 2025 wechselte er zum ersten Mal seit dieser Zeit in den Widder. Er blieb dort bis zum 4. Juli 2025, wurde rückläufig und kehrte am 22. Oktober 2025 in die Fische zurück. Am 26. Januar 2026 wird er endgültig wieder in den Widder wechseln – und dort lange bleiben.

Von März bis Juli dieses Jahres spürten wir bereits die Wirkung von Neptun im Widder. Eine kraftvolle, schnelle, handlungsorientierte Energie, die durch alles hindurchfegte und das Feuer unter deine Füße legte. Besonders für Menschen mit viel Fische- oder Wasserenergie war dies eine intensive Phase. Als sei plötzlich alle Sanftheit verschwunden und du konntest dich nicht mehr hinter Aufschub, Flucht oder Schönfärberei verstecken. Die Botschaft war:
„Wenn du irgendwo anstößt oder aus dem Gleichgewicht bist, kümmere dich darum. Nicht mehr passiv warten – handeln. Übernimm Verantwortung, tritt in dein persönliches Führungsbewusstsein. Nicht morgen, nicht später – jetzt.“

Bis Ende Januar haben wir noch Zeit, lose Enden im liebevollen, intuitiven Wasser der Fische zu lösen. Nutze die kommenden Wochen. Bewege dich mit den dunklen Tagen des Jahres – die heiligen Nächte kommen – und schaffe Raum für Stille und Wahrnehmung. Du wirst die Früchte nächstes Jahr ernten. Die kollektive Energie wechselt dann zu „Luft und Feuer“. Für Luft- und Feuerzeichen, die Geschwindigkeit und Bewegung lieben, ist das wunderbar – aber man muss diese Energie tragen können, denn sie kann noch schneller als bisher durch den Körper rauschen. Ohne Erdung kann man leicht umgeworfen werden.

Mit dem letzten Supermond des Jahres, Merkur direkt und den Endphasen von Saturn und Neptun in den Fischen schließen wir nicht nur ein Kapitel, sondern eine Ära. Eine neue Klarheit entsteht, in der Denken und Fühlen, Einsicht und Intuition wieder zusammenfinden. Dies ist der Moment, um alte Störgeräusche loszulassen und das neue Jahr mit offenem Geist und wachem Herzen zu betreten.

11. Dezember: Merkur im Schützen (11. Dez. – 1. Jan.)

Während die kosmische Energie diese Woche sanft weicher und tiefer wird, zieht Merkur in das Feuerzeichen Schütze. Diese Bewegung bringt einen frischen, offenen Geist mit sich. Wo die letzten Wochen von Klarheit, Abschluss und Loslassen geprägt waren, öffnet Merkur im Schützen nun ein neues Fenster in die Zukunft.

Der optimistische Schütze blickt gerne nach vorne – auf ein Ziel, auf das er seinen Pfeil richten kann. Ohne zu forcieren und ohne das Jetzt aus den Augen zu verlieren.

Diese Energie lädt dich ein, größer zu denken als bisher. Nicht in Sorgen oder Szenarien, sondern in Möglichkeiten. Dein Blick verschiebt sich vom Kleinen zum großen Ganzen. Du erkennst Wege, Chancen und Richtungen, die zuvor verborgen waren. Ein natürliches Vertrauen entsteht, dass das Leben sich so entfaltet, wie vorgesehen. Und dass deine Stimme, deine Wahrheit und deine Vision Bedeutung haben.

Kommunikation wird ehrlicher und direkter. Du fühlst schneller, was du sagen möchtest und was du nicht länger zurückhalten kannst. Worte kommen leichter – freier, mit mehr Feuer und Farbe. Zugleich hilft die weiche Energie dieser Woche, diese Wahrheit mit Sanftheit zu bringen, sodass Ehrlichkeit verbindend statt schneidend wirkt.

Merkur im Schützen öffnet auch ein neues Kapitel der Inspiration. Plötzlich können Einsichten oder intuitive Impulse auftauchen, die dir Richtung geben. Du verspürst vielleicht den Wunsch, Pläne zu machen, etwas zu lernen, etwas zu entdecken oder einfach zu träumen, was möglich ist. Es ist eine Energie, die deinen Geist erhebt und dich an die große Geschichte deiner Seele erinnert.

Du kannst wieder spüren, dass du deinem inneren Kompass wirklich vertrauen kannst, während der Nebel der letzten Wochen weiter auflöst. Du musst nur auf das kleine warme Feuer in dir hören, das sagt: Es ist mehr möglich, als du denkst. Du hast immer eine Wahl. Es gibt immer mehrere Wege.

„Welche Lasten trage ich schon zu lange mit mir herum, und welche Entscheidungen schiebe ich schon zu lange auf? Was sagt mein Herz? Welche konkrete Handlung wird jetzt gefragt? Und was kann ich heute – auch wenn es nur ein winziger Schritt ist – bereits tun?“

Maandag 8 – 14 december

Energie deze week

Vorige week schitterde de laatste volle supermaan van 2025 aan de hemel. Ze stond in Tweelingen; wat een kracht en helderheid bracht ze met haar mee. Je voelde haar licht bijna branden en schijnen op alles wat lang verborgen of verwarrend was.

De zon, die rond die tijd weer een extra sterke vlam uitspuwde, zorgde voor nog meer dynamiek. De maan en de zon waren op hun krachtigst. Als deze kosmische energieën samenvloeien, krijg je het perfecte portaal voor diepe zuivering en transformatie. De gevoeligen onder ons kunnen deze energie intens gevoeld hebben in het lichaam. Hoofdpijn, druk op het hoofd, emoties, hartkloppingen, een versnelde hartslag en prikkelbaarheid. Deze week ebt de volle maan energie langzaam weg.

We bevinden ons in een afrondende fase: mentale mist trekt op, inzichten vallen samen en oude patronen worden zichtbaar zodat ze kunnen worden losgelaten. Waar er vorige week onrust was, ontstaat nu meer innerlijke rust. De afnemende maan deze week ondersteunt dit proces van ontladen en integreren. De zon blijft deze week actief, dus als je gevoelig bent voor zonnevlammen of geomagnetische stormen kunnen extra aarding, rust en voldoende elektrolyten helpend zijn.

10 december: Neptunus direct in Vissen

Na de volle supermaan vorige week, beweegt er op zielsniveau nog iets groters deze week. Op 10 december gaat Neptunus in Vissen weer direct lopen, wat een subtiele maar magische verschuiving teweegbrengt.

Neptunus in Vissen verzacht, verdiept en opent de weg naar inspiratie, spiritueel inzicht en verfijnde gevoeligheid. Je voelt duidelijker wat echt bij jou hoort en waar oude illusies of vluchtpatronen je niet langer dienen. Dit is een uitnodiging om met vertrouwen naar binnen te luisteren en de fluistering van je ziel serieuzer te nemen dan ooit.

Je dromen, intuïtie en innerlijke signalen die eerder verwarrend aanvoelden, krijgen nu weer vorm en richting. Alsof de wateren van je onderbewustzijn tot rust komen en je eindelijk kunt zien wat daar al die tijd verborgen lag. Rustig wachtend op dit moment.

Omdat Neptunus direct gaat in zijn thuisteken Vissen, krijgt zijn energie extra kracht en diepte. Dit is de laatste keer dat Neptunus in Vissen staat in dit leven, waardoor deze periode extra bijzonder is. Velen voelen de energie van ‘een einde en een nieuw begin’ in de lucht hangen.

Neptunus stond sinds 2012 in Vissen, maar liefst 14 jaar in zijn eigen teken. Op 30 maart 2025 maakte Neptunus voor het eerst in die 14 jaar de verschuiving van Vissen naar Ram. Hij bleef daar tot 4 juli 2025, toen hij retrograde ging en weer terugkeerde naar Vissen op 22 oktober 2025. Uiteindelijk keert Neptunus op 26 januari 2026 definitief terug naar Ram, waar hij voor lange tijd zal blijven.

Van maart tot en met juli dit jaar hebben we al de invloed van Neptunus in Ram kunnen ervaren. Een stevige, snelle en actiegerichte energie die er de bezem doorhaalde en het vuur aan je schenen kon leggen. Vooral voor mensen met veel Vissen- of waterenergie in hun profiel was dit een heftige periode. Alsof even alle zachtheid was verdwenen en je niet meer weg kon komen met vlucht- en uitstelgedrag en het mooier kon maken dan het werkelijk was. De boodschap was: ‘Loop je ergens tegen aan of ben je ergens uit balans, pak het dan aan. Niet meer passief afwachten, maar zelf in actie komen. Neem je verantwoordelijkheid en pak je persoonlijke leiderschap. Niet over een maand of morgen, maar nu. De tijd is nu.’

Tot en met eind januari volgend jaar krijgen we nog de tijd om in de liefdevolle, intuïtieve wateren van Vissen losse eindjes op te lossen vanuit het hart. Gebruik hiervoor de komende weken. Beweeg mee met de donkere dagen van het jaar – de heilige nachten komen er weer aan – en maak ruimte om stil te zijn en te voelen. Dan pluk je hier volgend jaar de vruchten van. De collectieve energie verandert volgend jaar namelijk naar ‘lucht en vuur’. Voor de lucht- en vuurtekens die van snelheid en beweging houden, is deze energie te gek. Maar je moet hem wel kunnen dragen, want deze energie kan nog meer – dan we nu al gewend zijn – door je lichaam razen. En als je dan niet stevig staat, kun je omver geblazen worden.

Met de laatste supermaan van het jaar, Mercurius direct en de eindfase van zowel Saturnus als Neptunus in Vissen sluiten we niet alleen een hoofdstuk af, maar en tijdperk. Een nieuwe helderheid dient zich aan, waarin denken en voelen, inzicht en intuïtie weer samenkomen. Dit is het moment om oude ruis los te laten en het nieuwe jaar binnen te stappen met open geest en wakker hart.

11 december: Mercurius naar Boogschutter (11 dec. – 1 jan.)

Terwijl de kosmische energie deze week langzaam verzacht en verdiept, beweegt Mercurius door het vurige teken Boogschutter. Deze beweging brengt een frisse, open geest mee. Waar de afgelopen weken vooral draaiden om helder worden, afronden en voelen wat je mag loslaten, opent Mercurius in Boogschutter nu een nieuw venster naar de toekomst. De optimistische Boogschutter kijkt graag vooruit, naar een doel waarop hij zijn pijlen kan richten. Zonder het heden uit het oog te verliezen en te willen forceren.

De energie nodigt je uit om groter te denken dan je gewend bent. Niet in zorgen of scenario’s, maar in mogelijkheden. Je blik verschuift van het kleine naar het grote geheel: je ziet paden, kansen en richtingen die eerst niet zichtbaar waren. Er ontstaat een natuurlijk vertrouwen dat het leven zich ontvouwt zoals het bedoeld is. En dat jouw stem, jouw waarheid en jouw visie ertoe doen.

Communicatie wordt eerlijker en directer. Je voelt sneller wat je wilt zeggen en wat je niet langer kunt inslikken. De woorden komen makkelijker, vrijer, met meer vuur en meer kleur. Tegelijkertijd helpt de zachtere energie van deze week je om die waarheid met mildheid te brengen, zodat eerlijkheid verbindend wordt in plaats van scherp.

Mercurius in Boogschutter opent ook een nieuw hoofdstuk van inspiratie. Je krijgt plotseling inzichten of ingevingen die je richting wijzen. Je voelt misschien de drang om plannen te maken, iets te leren, iets te ontdekken of simpelweg te dromen over wat er mogelijk is. Het is een energie die je geest optilt en je herinnert aan het grotere verhaal van jouw leven.

Je kunt weer voelen dat je écht kunt vertrouwen op je innerlijke kompas, terwijl de mist van de afgelopen tijd verder oplost. Je hoeft alleen maar te luisteren naar dat kleine, warme vuurtje binnenin dat zegt: er is meer mogelijk dan je denkt. Je hebt altijd een keuze en er zijn altijd meerdere mogelijkheden.

‘Welke stukken draag ik al te lang mee en welke beslissingen stel ik al te lang uit? Wat zegt mijn hart? Welke concrete actie wordt er gevraagd? En wat kan ik vandaag – al is het maar een piepklein stapje – al doen?’

Meest bezocht