Cosmic Update week 24 - 26

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday June 8 – 14

Energy This Week

June is in any case a month of action, movement, celebrating life and expansion. We are moving toward the longest day of the year and the energy is increasing ever more rapidly. Last week the sun gave the energy an extra boost with a number of strong solar flares and a solar storm. You may have felt that: headaches, nausea, fatigue, poor sleep, vivid dreaming, brain fog, difficulty focusing and stiff muscles.

Despite the building energy, this week can feel like an in-between phase, in which on one hand you can catch your breath and on the other hand feel a little lost. Because when the storm passes and it grows briefly quiet, other things can surface that only now find the space to do so.

Take this space and breathing room as preparation for the period ahead, in which a number of impactful astrological events are coming:

June 13: feminine Venus moves into fiery Leo
June 15: new moon in restless, changeable Gemini
June 19: Chiron "the wounded healer" shifts for the first time in years from Aries into Taurus
June 21: Sun into loving Cancer and the summer solstice
June 29: Mercury retrograde in Cancer
June 30: Jupiter into Leo and a full moon in Capricorn, which powerfully closes June

These energies bring a complete package of feelings and emotions that can shift rapidly. Passion, ardour and sensuality. Perhaps also some chaos from the "Gemini main energy," more thoughts and rumination. And a powerful shift from action and survival toward slowing down, grounding and inner stability.

All of this together can be exhausting and confusing. Phew, what am I actually feeling right now? Where do I stand? What nourishment do I need? And where do I want to move toward? The energy of Mercury, which has been in Cancer since June 1 and goes retrograde on June 29, can help you to turn inward with softness and nurturing and enter into the dialogue with yourself.

Lunar phase: waning moon.

June 13: Venus in Leo

When Venus enters the fiery fields of Leo, the energy of love shifts toward visibility, warmth and passion. The feminine no longer wants to hide, but to radiate in full splendour: proud, sensual, creative and vibrant. Venus in Leo reminds you that love is not only to be felt, but also to be seen. In words, in touch, in gestures and in the way you show yourself to the world.

This transit invites you to place the heart at the centre of everything you do. To not keep love small, but to experience it grandly. To allow beauty and expression without restraint or guilt. It is an energy that asks for creation from the heart: playing, celebrating, daring to shine, even when that makes visible what you previously preferred to keep in the background.

At the same time, Venus in Leo brings a strong longing for authenticity in relationships: what is real, what is genuine and where may the heart step in fully without a mask? Love becomes warmer, but also more honest. It wants to be felt in its full intensity.

This fiery heart energy sets something in motion that deepens and refines itself two days later under the new moon in Gemini. Where Leo opens the heart and stokes the fire, Gemini then brings air and movement: curiosity, words, exchange and mental clarity. It is as though the heart first dares to speak in colour and passion, after which the mind learns to put into words exactly what is being felt.

"How is your light and love energy? Do you love yourself and life? What do love and warmth mean to you? How do you embody and express them?"

Montag, 8. – 14. Juni

Energie diese Woche

Juni ist sowieso ein Monat der Aktion, der Bewegung, des Lebensfeier und der Expansion. Wir gehen auf den längsten Tag des Jahres zu und die Energie nimmt immer schneller zu. Letzte Woche gab die Sonne der Energie mit einer Reihe starker Sonneneruptionen und einem Sonnensturm einen zusätzlichen Schub. Das konntest du gespürt haben: Kopfschmerzen, Übelkeit, Müdigkeit, schlechter Schlaf, viele Träume, Brain Fog, Konzentrationsschwierigkeiten und steife Muskeln.

Trotz der aufbauenden Energie kann diese Woche wie eine Zwischenphase wirken, in der du einerseits kurz Atem holen kannst und andererseits dich ein wenig verloren fühlen kannst. Denn wenn der Sturm nachlässt und es kurz still wird, können andere Dinge auftauchen, die jetzt erst Raum bekommen.

Nimm diesen Raum und diese Atempause als Vorbereitung auf die kommende Periode, in der eine Reihe impactvoller astrologischer Ereignisse stattfinden:

13 Juni: die weibliche Venus geht in den feurigen Löwen
15 Juni: Neumond in den beweglichen, launischen Zwillingen
19 Juni: Chiron "der verwundete Heiler" wechselt zum ersten Mal seit Jahren vom Widder in den Stier
21 Juni: Sonne in den liebevollen Krebs und die Sommersonnenwende
29 Juni: Merkur rückläufig im Krebs
30 Juni: Jupiter in den Löwen und ein Vollmond im Steinbock, was Juni kraftvoll abschließt

Diese Energien bringen ein Gesamtpaket an Gefühlen und Emotionen, die sich schnell wechseln können. Leidenschaft, Feuer und Sinnlichkeit. Vielleicht auch etwas Chaos durch die "Zwillinge-Hauptenergie," mehr Gedanken und Grübeln. Und eine kraftvolle Verschiebung von Aktion und Überleben hin zu Verlangsamung, Erdung und innerer Stabilität.

All das zusammen kann erschöpfend und verwirrend sein. Puh, was fühle ich eigentlich gerade? Wo stehe ich? Welche Nahrung brauche ich? Und wohin möchte ich mich bewegen? Die Energie des Merkur, der seit dem 1. Juni im Krebs steht und am 29. Juni rückläufig geht, kann dir helfen, mit Sanftheit und Fürsorge nach innen zu kehren und den Dialog mit dir selbst aufzunehmen.

Mondphase: abnehmender Mond.

13. Juni: Venus im Löwen

Wenn Venus die feurigen Gefilde des Löwen betritt, verschiebt sich die Energie der Liebe hin zu Sichtbarkeit, Wärme und Leidenschaft. Das Weibliche will sich nicht länger verbergen, sondern in vollem Glanz erstrahlen: stolz, sinnlich, kreativ und lebendig. Venus im Löwen erinnert dich daran, dass Liebe nicht nur gefühlt, sondern auch gesehen werden darf. In Worten, in Berührung, in Gesten und in der Art, wie du dich der Welt zeigst.

Dieser Transit lädt ein, das Herz in allem, was du tust, in den Mittelpunkt zu stellen. Liebe nicht kleinzuhalten, sondern groß zu erleben. Schönheit und Ausdruck ohne Zurückhaltung oder Schuldgefühle zuzulassen. Es ist eine Energie, die nach Schöpfung aus dem Herzen verlangt: spielen, feiern, zu strahlen wagen, auch wenn das sichtbar macht, wo du vorher lieber im Hintergrund geblieben bist.

Gleichzeitig bringt Venus im Löwen ein starkes Verlangen nach Authentizität in Beziehungen: Was ist echt, was ist aufrichtig und wo darf das Herz vollständig einsteigen, ohne Maske? Liebe wird wärmer, aber auch ehrlicher. Sie will in ihrer vollen Intensität gefühlt werden.

Diese feurige Herzenergie setzt etwas in Bewegung, das sich zwei Tage später unter dem Neumond in den Zwillingen vertieft und verfeinert. Wo Löwe das Herz öffnet und das Feuer anfacht, bringen Zwillinge anschließend Luft und Bewegung: Neugier, Worte, Austausch und mentale Klarheit. Es ist, als ob das Herz zuerst wagt, in Farbe und Leidenschaft zu sprechen, woraufhin der Geist lernt, in Worte zu fassen, was genau gefühlt wird.

"Wie steht es um deine Licht- und Liebeskraft? Liebst du dich selbst und das Leben? Was bedeuten Liebe und Wärme für dich? Wie verkörperst du diese und trägst du sie nach außen?"

Maandag 8 – 14 juni

Energie deze week

Juni is sowieso een maand van actie, beweging, het leven vieren en expansie. We gaan richting de langste dag van het jaar en de energie neemt steeds sneller toe. Vorige week gaf de zon met een aantal sterke zonnevlammen en een zonnestorm de energie nog een extra boost. Dat kun je gevoeld hebben: hoofdpijn, misselijkheid, vermoeidheid, slecht slapen, veel dromen, brain fog, moeite met focussen en stramme spieren.

Ondanks de opbouwende energie kan deze week voelen als een tussenfase, waarin je enerzijds even op adem kunt komen en anderzijds jezelf een beetje kwijt kan zijn. Want als de storm wegvalt en het even stil wordt, dan kunnen andere dingen naar boven komen die nu pas ruimte krijgen.

Pak deze ruimte en adempauze als voorbereiding op de komende periode, waarin een aantal impactvolle astrologisch events zijn:

13 juni:de vrouwelijke Venus gaat naar de vurige Leeuw;
15 juni: nieuwe maan in de beweeglijke, wispelturige Tweelingen;
19 juni:Cheiron‘de gewonde heler’ verschuift voor het eerst in jaren van Ram naar Stier;
21 juni: zon inde liefdevolle Kreeft en de zomerzonnewende;
29 juni: Mercurius retrograde in Kreeft;
30 juni: Jupiter naar Leeuw en een volle maan in Steenbok, wat juni krachtig afsluit.

Deze energieën geven een totaalpakket van gevoelens en emoties, die snel kunnen wisselen. Hartstocht, passie en sensualiteit. Misschien ook wat chaos door de ´Tweelingen hoofdenergie, meer gedachten en piekeren. En een krachtige verschuiving van actie en overleving naar vertraging, aarding en innerlijke stabiliteit. Dit alles bij elkaar kan uitputtend en verwarrend zijn. Poeh, wat voel ik nu eigenlijk? Waar sta ik nu? Welke voeding heb ik nodig? En waar wil ik naartoe bewegen? De energie van Mercurius, die sinds 1 juni in Kreeft staat en op 29 juni retrograde gaat lopen, kan je helpen om vanuit zachtheid en koestering naar binnen te keren en de dialoog met jezelf aan te gaan.

Maanfase: afnemende maan.

13 juni: Venus in Leeuw

Wanneer Venus de vurige velden van Leeuw betreedt, verschuift de energie van liefde naar zichtbaarheid, warmte en hartstocht. Het vrouwelijke wil zich niet langer verbergen, maar stralen in vol ornaat: trots, sensueel, creatief en levendig. Venus in Leeuw herinnert je eraan dat liefde niet alleen gevoeld, maar ook gezien mag worden. In woorden, in aanraking, in gebaren en in de manier waarop je jezelf aan de wereld toont.

Deze transit nodigt uit om het hart centraal te zetten in alles wat je doet. Om liefde niet klein te houden, maar groots te beleven. Om schoonheid en expressie toe te laten zonder terughoudendheid of schuldgevoel. Het is een energie die vraagt om creatie vanuit het hart: spelen, vieren, durven stralen, ook als dat zichtbaar maakt waar je eerder liever op de achtergrond bleef.

Tegelijkertijd brengt Venus in Leeuw een sterk verlangen naar authenticiteit in relaties: wat is echt, wat is oprecht en waar mag het hart volledig instappen zonder masker? Liefde wordt warmer, maar ook eerlijker. Het wil gevoeld worden in zijn volle intensiteit.

Deze vurige hartenergie zet iets in beweging dat zich twee dagen later verdiept en verfijnt onder de nieuwe maan in Tweelingen. Waar Leeuw het hart opent en het vuur aanwakkert, brengt Tweelingen vervolgens lucht en beweging: nieuwsgierigheid, woorden, uitwisseling en mentale helderheid. Het is alsof het hart eerst durft te spreken in kleur en passie, waarna de geest leert verwoorden wat er precies gevoeld wordt.

‘Hoe is het met jouw licht- en liefdeskracht? Hou je van jezelf en het leven? Wat betekenen liefde en warmte voor jou? Hoe belichaam je deze en draag je deze uit?’

Meest bezocht