€{{amount_with_comma_separator}}

Cosmic Update week 42 - 26

Dear Moonsister,

Scroll down for the English, German and Dutch version. Or change the language by changing the country flag in the menu.

Monday, October 12 – 18

Energy This Week

This week begins with six planets moving retrograde. Saturn, Neptune and Chiron, which are retrograde in Aries, make a powerful impression with their fiery and pressuring energy.

Fortunately, Pluto moves direct again this week, but Mercury retrograde in Scorpio is already coming on October 24. Venus is also currently retrograde in Scorpio. In Scorpio, themes such as intimacy, trust, jealousy, self-worth, emotional bonding and safety are astrologically emphasised extra strongly.

These themes receive a deeper and more intense charge in Scorpio. What has been playing beneath the surface for a long time can become ever clearer. Old patterns, relationships and beliefs that no longer suit us are asking for a new approach. On October 20, Venus and Pluto are at odds with each other. The tension between love, desire and control is already building now.

During this period, old feelings can resurface. A memory, a conversation or an encounter can show you that a certain theme has not yet been fully processed. That does not necessarily mean that someone from the past needs to return or that a relationship needs to be restored. Sometimes it is precisely an opportunity to understand why something affected you so deeply and what you have learned from it. Venus retrograde invites you to examine your own values anew and discover what you truly need to feel loved, safe and appreciated.

It is not only about the question of whom we love, but also why we keep connecting to certain people or situations. Are our relationships based on trust and reciprocity, or do fear, dependency and the need for control sometimes play a larger role than we want to admit?

All these developments make the energy on one hand slow and sticky and on the other hand confronting and “prickly.” You may feel restless, tired and sluggish. As though everything keeps hanging and you keep going round in the same circles. You want to move forward but cannot, while longing to do so. In your head too it can feel full, restless and foggy. At night you may lie awake with ruminating thoughts or strange, recurring dreams.

This week does not ask you to keep pushing through, but to dare to pause and seek stillness. It is a period in which insights can ripen into conscious choices.

Lunar phase: waxing moon.

October 15: Harmonious connection between the Sun in Libra and Jupiter in Leo

This connection brings a little more space and optimism. Where Venus retrograde lets you look inward, this combination can help you to see possibilities again. You may become more aware of your talents, your creativity and the opportunities that arise when you dare to show yourself more.

It is an invitation to have confidence in what is possible, without losing sight of reality. Growth does not only arise from recognising opportunities, but also from the willingness to truly do something with them.

Examine what is keeping you small. How can you enter into new possibilities and collaborations? And what or who do you need to move toward concrete action? Do keep in mind that both Jupiter and Leo can magnify what they touch and together can tend toward overestimation and grandiosity. Do not make it so grand that it dies in beauty, but take one small step forward every day.

October 16: Mars in Leo trine Saturn in Aries

Mars in Leo makes a trine with Saturn in Aries. This connection is both harmonious and constructive. Mars stands for decisiveness, initiative and courage, while Saturn is connected to discipline, responsibility and lasting construction.

Mars in Leo wants to act from the heart and let itself be seen, while Saturn in Aries asks for mature handling of our personal strength.

This energy helps you to translate your enthusiasm, feelings and desires into concrete steps. Where you may previously have doubted or spread your energy across too many different things, you can now choose more consciously where you want to direct your attention.

Mars and Saturn help you to deploy your energy purposefully and to actually carry out decisions. To set limits without reacting impulsively. And to build something that has value in the long term.

October 16: Pluto Direct in Aquarius

Pluto is the planet that in astrology is connected to profound transformation, power, control, hidden processes and rebirth. During the retrograde period, which began in May, the emphasis was on inner examination. You were invited to look at your own shadow sides, at situations in which you try to hold on to control and at structures that have had their time.

Now that Pluto is moving direct again, the energy shifts from inner processing toward visible change. What you have discovered and allowed to ripen in recent months can slowly take form in the outer world. Not by forcing everything, but by consciously making space for what wants to grow further.

In Aquarius, Pluto touches themes such as freedom, technology, collective responsibility, social systems and the relationship between the individual and the group. On a personal level you may feel ever more clearly where you no longer want to go along with the expectations of others. You may develop a need for more autonomy, honesty and space to follow your own path.

Pluto also touches something much more personal and deeper. Sometimes you simply feel that something no longer fits, that an old version of yourself is slowly disappearing. That can be confronting, but it is precisely there that renewal can arise. Pluto invites you to go to the core: what may truly die, even if it is painful and uncomfortable, so that something new can be born within you?

Perhaps you are still like the caterpillar that retreats into its cocoon. A period of stillness, turning inward and releasing, in which you do not yet know what will ultimately emerge. Or perhaps you are already a step further in your process and have shed your cocoon. Then it is time to spread your wings. Free, light and effortlessly.

With Pluto in Aquarius, this transformation is not only about you as an individual, but also about the world of which you are a part. What you change inwardly is not separate from the larger movement around you. Pluto works slowly, but thoroughly and inevitably. What it once sets in motion can ultimately no longer be pushed back to how it was.

Release what is past and trust in the space that arises when you dare to let go.

“What are you holding on to while deep within you feel that it is time to let go? Which fear is being touched? Where do you feel it in your body? And what could arise in you or in your life if you listen to your deepest feeling and dare to let go?”

Montag, 12. – 18. Oktober
Energie diese Woche

Diese Woche beginnt mit sechs Planeten, die rückläufig laufen. Saturn, Neptun und Chiron, die rückläufig im Widder laufen, hinterlassen mit ihrer feurigen und drückenden Energie einen kräftigen Eindruck.

Glücklicherweise geht Pluto diese Woche wieder direkt, aber Merkur rückläufig im Skorpion kommt bereits am 24. Oktober. Venus läuft derzeit ebenfalls rückläufig im Skorpion. Im Skorpion werden Themen wie Intimität, Vertrauen, Eifersucht, Selbstwert, emotionale Bindung und Sicherheit astrologisch besonders betont.

Diese Themen bekommen im Skorpion eine tiefere und intensivere Ladung. Was schon lange unter der Oberfläche gespielt hat, kann immer klarer werden. Alte Muster, Beziehungen und Überzeugungen, die nicht länger zu uns passen, verlangen nach einem neuen Ansatz. Am 20. Oktober stehen Venus und Pluto in einem Spannungsaspekt zueinander. Die Spannung zwischen Liebe, Verlangen und Kontrolle baut sich bereits jetzt auf.

Während dieser Periode können alte Gefühle erneut auftauchen. Eine Erinnerung, ein Gespräch oder eine Begegnung kann dir zeigen, dass ein bestimmtes Thema noch nicht vollständig verarbeitet ist. Das bedeutet nicht unbedingt, dass jemand aus der Vergangenheit zurückkehren muss oder dass eine Beziehung wiederhergestellt werden muss. Manchmal ist es gerade eine Gelegenheit zu verstehen, warum dich etwas so tief getroffen hat und was du davon gelernt hast. Venus rückläufig lädt dich ein, deine eigenen Werte erneut zu untersuchen und zu entdecken, was du wirklich brauchst, um dich geliebt, sicher und geschätzt zu fühlen.

Es geht nicht nur um die Frage, wen wir lieben, sondern auch warum wir uns weiterhin mit bestimmten Menschen oder Situationen verbinden. Basieren unsere Beziehungen auf Vertrauen und Gegenseitigkeit, oder spielen Angst, Abhängigkeit und das Bedürfnis nach Kontrolle manchmal eine größere Rolle, als wir zugeben wollen?

All diese Entwicklungen machen die Energie einerseits langsam und zäh und andererseits konfrontierend und “stechend.” Du kannst dich unruhig, müde und schwerfällig fühlen. Als ob alles hängen bleibt und du in denselben Kreisen drehst. Du willst vorwärts, kommst aber nicht weiter, während du danach verlangst. Auch im Kopf kann es voll, unruhig und nebelig sein. Nachts kannst du wegen Grübelgedanken oder seltsamen, wiederkehrenden Träumen wachliegen.

Diese Woche verlangt nicht danach, immer weiterzumachen, sondern es zu wagen, innezuhalten und die Stille aufzusuchen. Es ist eine Periode, in der Erkenntnisse zu bewussten Entscheidungen reifen können.

Mondphase: zunehmender Mond.

15. Oktober: Harmonische Verbindung zwischen der Sonne in der Waage und Jupiter im Löwen

Diese Verbindung bringt etwas mehr Raum und Optimismus. Wo Venus rückläufig dich nach innen schauen lässt, kann diese Kombination dir helfen, wieder Möglichkeiten zu sehen. Du kannst dir deiner Talente, deiner Kreativität und der Chancen, die entstehen, wenn du dich mehr zu zeigen wagst, bewusster werden.

Es ist eine Einladung, Vertrauen in das zu haben, was möglich ist, ohne die Realität aus den Augen zu verlieren. Wachstum entsteht nicht nur dadurch, Chancen zu erkennen, sondern auch durch die Bereitschaft, wirklich etwas damit zu machen.

Untersuche einmal, was dich kleinhaltet. Wie kannst du neue Möglichkeiten und Zusammenarbeiten eingehen? Und was oder wer brauchst du, um zu konkreter Aktion überzugehen? Bedenke jedoch, dass sowohl Jupiter als auch Löwe vergrößern können, was sie berühren, und zusammen zur Überschätzung und Größenwahn neigen können. Mache es nicht so groß, dass es in Schönheit stirbt, sondern mache jeden Tag einen kleinen Schritt vorwärts.

16. Oktober: Mars im Löwen Trigon Saturn im Widder

Mars im Löwen macht ein Trigon mit Saturn im Widder. Diese Verbindung ist sowohl harmonisch als auch konstruktiv. Mars steht für Tatkraft, Initiative und Mut, während Saturn mit Disziplin, Verantwortung und dauerhaftem Aufbau verbunden wird.

Mars im Löwen will aus dem Herzen handeln und sich zeigen, während Saturn im Widder verlangt, reif mit unserer persönlichen Kraft umzugehen.

Diese Energie hilft dir, deine Begeisterung, Gefühle und Wünsche in konkrete Schritte zu übersetzen. Wo du vorher vielleicht noch gezweifelt oder deine Energie über zu viele verschiedene Dinge verteilt hast, kannst du jetzt bewusster wählen, worauf du deine Aufmerksamkeit richten möchtest.

Mars und Saturn helfen dir, deine Energie zielgerichtet einzusetzen und Entscheidungen auch wirklich umzusetzen. Grenzen zu setzen, ohne impulsiv zu reagieren. Und an etwas zu bauen, das langfristig Wert hat.

16. Oktober: Pluto direkt im Wassermann

Pluto ist der Planet, der in der Astrologie mit tiefgreifender Transformation, Macht, Kontrolle, verborgenen Prozessen und Wiedergeburt verbunden wird. Während der Rückläufigen Periode, die im Mai begann, lag der Schwerpunkt auf innerer Untersuchung. Du wurdest eingeladen, deine eigenen Schattenseiten zu betrachten, Situationen, in denen du versuchst, die Kontrolle festzuhalten, und Strukturen, die ihre Zeit gehabt haben.

Jetzt, da Pluto wieder direkt läuft, verschiebt sich die Energie von innerer Verarbeitung hin zu sichtbarer Veränderung. Was du in den vergangenen Monaten entdeckt und reifen lassen hast, kann langsam in der Außenwelt Form annehmen. Nicht durch Erzwingen, sondern durch bewusstes Schaffen von Raum für das, was weiter wachsen will.

Im Wassermann berührt Pluto Themen wie Freiheit, Technologie, kollektive Verantwortung, gesellschaftliche Systeme und das Verhältnis zwischen dem Individuum und der Gruppe. Auf persönlicher Ebene kannst du immer klarer fühlen, wo du nicht länger den Erwartungen anderer folgen möchtest. Du kannst ein Bedürfnis nach mehr Autonomie, Ehrlichkeit und Raum entwickeln, um deinen eigenen Weg zu gehen.

Pluto berührt auch etwas viel Persönlicheres und Tieferes. Manchmal spürst du einfach, dass etwas nicht mehr stimmt, dass eine alte Version deiner selbst langsam verschwindet. Das kann konfrontierend sein, aber gerade dort kann Erneuerung entstehen. Pluto lädt dich ein, zum Kern zu gehen: Was darf wirklich sterben, auch wenn es schmerzhaft und ungemütlich ist, damit in dir etwas Neues geboren werden kann?

Vielleicht bist du noch wie die Raupe, die sich in ihren Kokon zurückzieht. Eine Zeit der Stille, des Nach-innen-Kehrens und des Loslassens, in der du noch nicht weißt, was letztendlich zum Vorschein kommen wird. Oder vielleicht bist du bereits einen Schritt weiter in deinem Prozess und hast deinen Kokon abgeschüttelt. Dann ist es Zeit, die Flügel auszubreiten. Frei, leicht und mühelos.

Mit Pluto im Wassermann geht diese Transformation nicht nur über dich als Individuum, sondern auch über die Welt, deren Teil du bist. Was du innerlich veränderst, steht nicht getrennt von der größeren Bewegung um dich herum. Pluto arbeitet langsam, aber gründlich und unausweichlich. Was er einmal in Bewegung setzt, lässt sich letztendlich nicht mehr zurückdrängen in das, wie es war.

Lass los, was vergangen ist, und vertraue auf den Raum, der entsteht, wenn du dich zu lösen wagst.

“Was hältst du fest, während du tief in dir spürst, dass es Zeit ist loszulassen? Welche Angst wird berührt? Wo spürst du das in deinem Körper? Und was könnte in dir oder in deinem Leben entstehen, wenn du auf dein tiefstes Gefühl hörst und dich zu lösen wagst?”

Maandag 12 – 18 oktober

Energie deze week

Deze week begint met zes planeten die retrograde lopen. Saturnus, Neptunus en Cheiron, die retrograde lopen in Ram, drukken een stevige stempel met hun vurigeen drukkende energie.

Gelukkig gaat Pluto deze week weer direct lopen, maar Mercurius retrograde in Schorpioen komt er alweer aan op 24 oktober. Venus loopt momenteel ook retrograde in Schorpioen. In Schorpioen worden thema’s als intimiteit, vertrouwen, jaloezie, eigenwaarde, emotionele binding en veiligheid astrologisch extra benadrukt.

Deze thema’s krijgen in Schorpioen een diepere en intensere lading. Wat lange tijd onder de oppervlakte heeft gespeeld, kan steeds duidelijker worden. Oude patronen, relaties en overtuigingen die niet langer bij ons passen, vragen om een nieuwe benadering. Op 20 oktober staan Venus en Pluto op gespannen voet met elkaar. De spanning tussen liefde, verlangen en controle bouwt zich nu al op.

Tijdens deze periode kunnen oude gevoelens opnieuw naar boven komen. Een herinnering, een gesprek of een ontmoeting kan je laten zien dat een bepaald thema nog niet helemaal is verwerkt. Dat betekent niet noodzakelijk dat iemand uit het verleden terug moet komen of dat een relatie hersteld moet worden. Soms is het juist een kans om te begrijpen waarom iets je zo heeft geraakt en wat je daarvan hebt geleerd. Venus retrograde nodigt je uit om je eigen waarden opnieuw te onderzoeken en te ontdekken wat je werkelijk nodig hebt om je geliefd, veilig en gewaardeerd te voelen.

Het gaat niet alleen om de vraag van wie we houden, maar ook waarom we ons aan bepaalde mensen of situaties blijven verbinden. Zijn onze relaties gebaseerd op vertrouwen en wederkerigheid, of spelen angst, afhankelijkheid en de behoefte aan controle soms een grotere rol dan we willen toegeven?

Al deze ontwikkelingen maken de energie aan de ene kant traag en stroperig en aan de andere kant confronterend en ‘prikkend’. Je kunt je onrustig, vermoeid en loom voelen. Alsof alles blijft hangen en je in dezelfde cirkels blijft draaien. Je wilt vooruit, maar komt niet verder, terwijl je daar wel naar verlangt. Ook in je hoofd kan het vol, onrustig en mistig zijn. ’s Nachts kun je wakker liggen door piekergedachten of vreemde, terugkerende dromen.

Deze week vraagt niet om maar door te blijven gaan, maar om een pas op de plaats te durven nemen en de verstilling op te zoeken. Het is een periode waarin inzichten kunnen rijpen tot bewuste keuzes.

Maanfase: wassende maan. 

15 oktober: harmonieuze verbinding tussen de zon in Weegschaal en Jupiter in Leeuw

Deze verbinding geeft wat meer ruimte en optimisme. Waar Venus retrograde je naar binnen laat kijken, kan deze combinatie je helpen om opnieuw mogelijkheden te zien. Je kunt je bewuster worden van je talenten, je creativiteit en de kansen die ontstaan wanneer je jezelf meer durft te laten zien.

Het is een uitnodiging om vertrouwen te hebben in wat mogelijk is, zonder de realiteit uit het oog te verliezen. Groei ontstaat niet alleen door kansen te herkennen, maar ook door de bereidheid er echt iets mee te doen.

Onderzoek eens waardoor je jezelf klein houdt. Hoe kun je nieuwe mogelijkheden en samenwerkingen aangaan? En wat of wie heb je nodig om tot concrete actie over te gaan? Houd er wel rekening mee dat zowel Jupiter als Leeuw kunnen vergroten wat ze aanraken en samen kunnen neigen naar overschatting en grootheidswaanzin. Maak het niet zo groot dat het sterft in schoonheid, maar zet elke dag een klein stapje vooruit.

16 oktober: Mars in Leeuw driehoek met Saturnus in Ram

Mars in Leeuw maakt een driehoek met Saturnus in Ram. Deze verbinding is zowel harmonisch als constructief. Mars staat voor daadkracht, initiatief en moed, terwijl Saturnus verbonden wordt met discipline, verantwoordelijkheid en duurzame opbouw. 

Mars in Leeuw wil vanuit het hart handelen en zichzelf laten zien, terwijl Saturnus in Ram vraagt om volwassen om te gaan met onze persoonlijke kracht.

Deze energie helpt je om je enthousiasme, gevoelens en verlangens te vertalen naar concrete stappen. Waar je eerder misschien nog twijfelde of je je energie verspreidde over te veel verschillende zaken, kun je nu bewuster kiezen waar je je aandacht aan wilt besteden. 

Mars en Saturnus helpen je om je energie doelgericht in te zetten en besluiten ook echt uit te voeren. Grenzen te stellen zonder impulsief te reageren. En aan iets te bouwen dat op lange termijn waarde heeft. 

16 oktober: Pluto direct in Waterman

Pluto is de planeet die in de astrologie wordt verbonden met diepgaande transformatie, macht, controle, verborgen processen en wedergeboorte. Tijdens de retrogradeperiode, die in mei begon, lag de nadruk op innerlijk onderzoek. Je werd uitgenodigd om te kijken naar je eigen schaduwkanten, naar situaties waarin je de controle probeert vast te houden en naar structuren die hun tijd gehad hebben.

Nu Pluto weer direct gaat lopen, verschuift de energie van innerlijke verwerking naar zichtbare verandering. Wat je de afgelopen maanden hebt ontdekt en laten rijpen, kan langzaam vorm krijgen in de buitenwereld. Niet door alles te forceren, maar door bewust ruimte te maken voor wat verder wil groeien.

In Waterman raakt Pluto thema’s aan als vrijheid, technologie, collectieve verantwoordelijkheid, maatschappelijke systemen en de verhouding tussen het individu en de groep. Op persoonlijk niveau kun je steeds duidelijker voelen waar je niet langer wilt meebewegen met verwachtingen van anderen. Je kunt behoefte krijgen aan meer autonomie, eerlijkheid en ruimte om je eigen weg te volgen.

Pluto raakt ook iets veel persoonlijkers en diepers. Soms voel je alleen dat iets niet meer klopt, dat een oude versie van jezelf langzaam aan het verdwijnen is. Dat kan confronterend zijn, maar juist daar kan vernieuwing ontstaan. Pluto nodigt je uit om tot de kern te gaan: wat mag werkelijk sterven – ook als het pijnlijk en oncomfortabel is – zodat iets nieuws in jou geboren kan worden?

Misschien ben je nog als de rups die zich terugtrekt in haar cocon. Een periode van stilte, naar binnen keren en loslaten, waarin je nog niet weet wat er uiteindelijk uit tevoorschijn zal komen. Of misschien ben je al een stap verder in je proces en heb je je cocon afgeschud. Dan is het tijd om je vleugels uit te slaan. Vrij, licht en moeiteloos.

Met Pluto in Waterman gaat deze transformatie niet alleen over jou als individu, maar ook over de wereld waar jij deel van uitmaakt. Wat jij innerlijk verandert, staat niet los van de grotere beweging om je heen. Pluto werkt langzaam, maar grondig en onvermijdelijk. Wat hij eenmaal in beweging brengt, laat zich uiteindelijk niet meer terugduwen naar hoe het was.

Laat los wat voorbij is en vertrouw op de ruimte die ontstaat als je los durft te laten.

“Wat houd je vast terwijl je diep vanbinnen voelt dat het tijd is om los te laten? Welke angst wordt er aangeraakt? Waar voel je die in je lichaam? En wat zou er in jou of in je leven kunnen ontstaan als je naar je diepste gevoel luistert en durft los te laten?”

We hebben je een e-mail gestuurd met een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.

Inloggegevens

Wachtwoord vergeten?

Of

Wachtwoord opnieuw instellen

Wij sturen je een e-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen.

Account aanmaken

Of

Winkelwagen ()

Afrekenen Ga naar winkelwagen Je winkelwagen is leeg. Verder winkelen